Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki:First pagePrevious pageNext pageLast page

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
action-rollback (discussione) (Traduci)	annullare rapidamente le modifiche dell'ultimo utente che ha modificato una determinata pagina
action-sendemail (discussione) (Traduci)	inviare email
action-siteadmin (discussione) (Traduci)	bloccare e sbloccare il database
action-suppressionlog (discussione) (Traduci)	vedere questo registro privato
action-suppressredirect (discussione) (Traduci)	non creare reindirizzamenti da pagine sorgente quando si spostano le pagine
action-suppressrevision (discussione) (Traduci)	rivedere e ripristinare le versioni nascoste
action-unblockself (discussione) (Traduci)	sbloccare sé stessi
action-undelete (discussione) (Traduci)	recuperare pagine
action-unwatchedpages (discussione) (Traduci)	visionare la lista di pagine non osservate
action-upload (discussione) (Traduci)	caricare questo file
action-upload_by_url (discussione) (Traduci)	caricare questo file da un indirizzo URL
action-userrights (discussione) (Traduci)	modificare tutti i diritti degli utenti
action-userrights-interwiki (discussione) (Traduci)	modificare i diritti degli utenti su altre wiki
action-viewmyprivateinfo (discussione) (Traduci)	vedere i propri dati personali
action-viewmywatchlist (discussione) (Traduci)	vedere i propri osservati speciali
action-viewsuppressed (discussione) (Traduci)	vedere versioni nascoste a qualsiasi utente
action-writeapi (discussione) (Traduci)	usare le API in scrittura
actioncomplete (discussione) (Traduci)	Azione completata
	Azione completata
actionfailed (discussione) (Traduci)	Azione fallita
actions (discussione) (Traduci)	Azioni
actionthrottled (discussione) (Traduci)	Azione ritardata
actionthrottledtext (discussione) (Traduci)	Come misura di sicurezza contro lo spam, l'esecuzione di alcune azioni è limitata a un numero massimo di volte in un determinato periodo di tempo, limite che tu hai superato. Si prega di riprovare tra qualche minuto.
activeusers (discussione) (Traduci)	Elenco degli utenti attivi
activeusers-count (discussione) (Traduci)	$1 {{PLURAL:$1|azione|azioni}} {{PLURAL:$3|nell'ultimo giorno|negli ultimi $3 giorni}}
activeusers-excludegroups (discussione) (Traduci)	Escludi gli utenti appartenenti ai gruppi:
activeusers-from (discussione) (Traduci)	Mostra gli utenti a partire da:
activeusers-groups (discussione) (Traduci)	Visualizza gli utenti appartenenti ai gruppi:
activeusers-intro (discussione) (Traduci)	Questo è un elenco di utenti che hanno avuto qualche tipo di attività {{PLURAL:$1|nell'ultimo giorno|negli ultimi $1 giorni}}.
activeusers-noresult (discussione) (Traduci)	Nessun utente risponde ai criteri impostati.
activeusers-submit (discussione) (Traduci)	Mostra utenti attivi
activeusers-summary (discussione) (Traduci)
addedwatchexpiry-options-label (discussione) (Traduci)	Periodo di tempo nella lista di osservati speciali:
addedwatchexpiryhours (discussione) (Traduci)	"[[:$1]]" e la sua pagina di discussione sono state aggiunte alla tua [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]] per poche ore.
addedwatchexpiryhours-talk (discussione) (Traduci)	"[[:$1]]" e la pagina ad essa collegata sono state aggiunte alla tua [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]] per qualche ora.
addedwatchexpirytext (discussione) (Traduci)	"[[:$1]]" e la sua pagina di discussione sono state aggiunte alla tua [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]] per $2.
addedwatchexpirytext-talk (discussione) (Traduci)	"[[:$1]]" e la pagina ad essa collegata sono state aggiunte alla tua [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]] per $2.
addedwatchindefinitelytext (discussione) (Traduci)	"[[:$1]]" e la sua pagina di discussione sono state aggiunte alla tua [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]] a tempo indefinito.
addedwatchindefinitelytext-talk (discussione) (Traduci)	"[[:$1]]" e la pagina ad essa collegata sono state aggiunte alla tua [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]] a tempo indefinito.
addedwatchtext (discussione) (Traduci)	"[[:$1]]" e la sua pagina di discussione sono state aggiunte alla tua [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]].
	La pagina "[[:$1]]" è stata aggiunta alla propria [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]]. D'ora in poi, le modifiche apportate alla pagina e alla sua discussione verranno elencate in quella sede; il titolo della pagina apparirà in '''grassetto''' nella pagina delle [[Special:Recentchanges|ultime modifiche]] per renderlo più visibile. Se in un secondo tempo si desidera eliminare la pagina dalla lista degli osservati speciali, fare clic su "non seguire" nella barra in alto.
addedwatchtext-short (discussione) (Traduci)	La pagina "$1" è stata aggiunta alla propria lista degli osservati speciali.
addedwatchtext-talk (discussione) (Traduci)	"[[:$1]]" e la sua pagina associata sono state aggiunte alla tua [[Special:Watchlist|lista degli osservati speciali]].
addsection (discussione) (Traduci)	+
	+
addsection-editintro (discussione) (Traduci)
addsection-preload (discussione) (Traduci)
addwatch (discussione) (Traduci)	Aggiungi agli osservati speciali
ago (discussione) (Traduci)	$1 fa
all-logs-page (discussione) (Traduci)	Tutti i registri pubblici
allarticles (discussione) (Traduci)	Tutte le pagine
	Tutte le voci
allinnamespace (discussione) (Traduci)	Tutte le pagine del namespace $1
	Tutte le pagine del namespace $1
alllogstext (discussione) (Traduci)	Presentazione unificata di tutti i registri di {{SITENAME}}. È possibile restringere i criteri di ricerca selezionando il tipo di registro, l'utente che ha eseguito l'azione, e/o la pagina interessata (entrambi i campi sono sensibili al maiuscolo/minuscolo).
	Presentazione unificata dei log relativi alle operazioni di caricamento, cancellazione, protezione, blocco e amministrazione del sito. Riempiendo gli appositi campi si può limitare la visualizzazione a uno specifico log, nome utente o pagina.

First pagePrevious pageNext pageLast page